06 Julio 2026
MILWAUKEE® MEJORA EL RENDIMIENTO DE CORTE CON MANGO TRASERO

Milwaukee Tool continúa demostrando su compromiso con las soluciones de corte de alto rendimiento con el lanzamiento de la sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con empuñadura trasera y sistema ONE-KEY™. Diseñada para carpinteros, remodeladores y contratistas generales profesionales, esta sierra ofrece un rendimiento y una velocidad de corte líderes en su clase para las aplicaciones más exigentes.
La sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con empuñadura trasera y sistema ONE-KEY™ establece un nuevo estándar como la sierra más potente y rápida de su categoría. Gracias a la última innovación en sierras inalámbricas, el motor sin escobillas POWERSTATE™ ofrece 6,000 RPM, manteniendo una alta velocidad durante los cortes más exigentes de madera, estructuras y madera de ingeniería. Con una capacidad de corte de 6.7 cm (2-5/8”), esta sierra puede cortar hasta tres veces más material en una sola pasada, lo que aumenta considerablemente la productividad y reduce la necesidad de cortes secundarios.
Además del rendimiento y la velocidad mejorados de la sierra con empuñadura trasera, esta sierra es 700 g (1.5 lb) más ligera que la generación anterior, lo que reduce la tensión muscular y la fatiga durante jornadas de corte prolongadas. Los avances revolucionarios de la tecnología REDLINK PLUS™ Intelligence garantizan el máximo rendimiento de la herramienta y la protección contra sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga excesiva. Al combinarse con la batería M18 REDLITHIUM™ FORGE™ HD12.0, la sierra alcanza hasta 700 cortes por carga, lo que reduce el tiempo de inactividad en la obra.
El nuevo diseño de empuñadura trasera de Milwaukee también introduce importantes avances en seguridad y eficiencia en el lugar de trabajo. Equipada con AUTOSTOP™ Advanced Kickback Prevention, la sierra utiliza tecnología de aprendizaje automático para detectar atascos peligrosos y detener la hoja antes de que se separe del material, reduciendo significativamente el riesgo de lesiones. Esta sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con empuñadura trasera y ONE-KEY™ se suma a la creciente gama de soluciones Milwaukee integradas con el sistema avanzado de prevención de contragolpes AUTOSTOP™. La sierra también incorpora la tecnología inalámbrica de recolección de polvo VACLINK™, que activa automáticamente un extractor o aspiradora compatible al accionar el gatillo, lo que contribuye a mantener espacios de trabajo más limpios, seguros y eficientes sin necesidad de pasos adicionales por parte del usuario.
Como solución integral para el lugar de trabajo, la herramienta está integrada con ONE-KEY™, lo que permite a los usuarios sincronizar la sierra de forma inalámbrica con su dispositivo móvil o computadora mediante la aplicación gratuita ONE-KEY™. Esta función permite a los profesionales ver dónde y cuándo se utilizó la herramienta por última vez, realizar un seguimiento de su uso y los intervalos de mantenimiento, y gestionar el inventario entre equipos y lugares de trabajo para maximizar el tiempo de actividad y minimizar las pérdidas.
Milwaukee se compromete a mejorar la productividad ofreciendo soluciones orientadas al rendimiento y al trabajo profesional, para que los usuarios puedan realizar toda una jornada laboral con un solo sistema de baterías. La sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con mango trasero y ONE-KEY™ es totalmente compatible con toda la línea M18™, que ahora ofrece más de 300 soluciones.
Especificaciones
Sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con mango trasero y kit ONE-KEY™ (2931-21HD)
- RPM: 6000
- Ángulo máximo de bisel: 53 grados
- Profundidad de corte (90°): 6.7 cm
- Profundidad de corte (45°): 5 cm
- Peso (solo herramienta): 3.7 kg
- Peso (con batería M18 REDLITHIUM™ FORGE™ HD12.0): 5.3 kg
- Garantía: 5 años (herramienta), 3 años (batería)
El kit incluye: (1) Sierra circular M18 FUEL™ de 7-1/4″ con mango trasero y kit ONE-KEY™ (solo herramienta) (2931-20), (1) Batería M18™ REDLITHIUM™ FORGE™ HD12.0 Paquete (48-11-1813), (1) Hoja de sierra circular de 7-1/4″ y 24 dientes para enmarcado (48-40-0740), (1) Cargador rápido M18™ y M12™ (48-59-1808), (1) Adaptador para aspiradora, (1) Llave para hoja.
